Built in Chicago reports this week that it has been another busy month for the windy city’s tech scene, with executive hires, acquisitions and several fundraising rounds. Reverb hired Bradford Shellhammer, former vice president of eBay, as chief product officer. Codeverse was acquired by Nerdy. And two startups closed multi-million-dollar funding rounds to expand production…